same to you การใช้
- นี่รู้ไหม คุณนะทิ้งหนูไป ตอนนี้หนูก็จะทิ้งคุณไป
You know what? You walked out on me, and I'm gonna do the same to you. - บางทีพระองค์ก็จะให้ท่านด้วยเช่นกัน กษัตริย์ฮอริค
May they do the same to you, king Horik. - ถ้ามันเหมือนกันกับนาย ฉันคิดว่าควรตื่นได้แล้ว
If it's just the same to you, I think I'd like to wake up now. - แกทำให้ฉันต้องฆ่าคน และตอนนี้ฉันก็จะทำแบบนั้นกับแก
You made me kill a man and now I'm gonna do the same to you! - ฉันกลัวว่าเขาจะทำแบบเดียวกับเธอด้วย เซเรน่า
I was worried he was gonna do the same to you, Serena. - ถ้าคุณอยากที่จะทำลายผม คุณจะทำเหมือนกันไหม
If you attempt to bring destruction down upon me... I shall do the same to you. - ถ้าแบบนั้นทำให้เราอุ่นขึ้นล่ะก็ ฉันว่าอย่าทำตามดีกว่า
If that's what it takes for us to get warm, I'd rather not... if it's all the same to you, all right? - แจ็ค เหมือนอย่างที่เจ้าว่า ข้าก็แค่อยากจะ... .
Jack, if it's all the same to you, I'd be just as - คนที่จ้างพวกแก เดี๋ยวมันก็ฆ่าแกเหมือนกัน
The guy that hired youse he'll just do the same to you. - เอ่อ คือ อย่างว่า พวกเราอยากอยู่รวมกัน ถ้าคุณจะไม่ว่าอะไร
Uh, well, we'd like to, you know, stick together, if it's all the same to you. - คุณบีบให้คู่ต่อสู้กินเบี้ย กว่าที่เขาจะรู้ตัวว่าโดนหลอก
You force your opponent to take your pieces before he can do the same to you. - ฉันก็กำลังจะพูดกับคุณแบบเดียวกัน... แต่คุณออกไปก่อนมื้อเช้า
I was going to say the same to you, but you were gone before breakfast. - มันอาจเหมือนกันในสายตาคุณ แต่สำหรับฉัน
It may look the same to you. - ถ้าคุณไม่ว่าอะไร ผมอยาก ให้คุณอยู่ในสายตาผมตลอดเวลามากกว่า
If it's all the same to you, I'd prefer keeping you in my sights at all times. - ดีที่สุดที่ออกห่างจากปัญหา หม่อมฉันควรพูดแบบเดียวกับฝ่าบาท
Best stay out of trouble, then. I could say the same to you. - ถ้านี่ไม่เป็นปัญหา... ...ผมขอขับรถน้ำมันเอง
If it's all the same to you I'll drive that tanker. - ที่จริงฉันต้องเสกคาถา ลบความจำเธอด้วย
In fact, I'm going to have to do the same to you. - ฉันจะต้องทำแบบเดียวกันนั้นกับนายบ้าง
I'm going to do the same to you. - มันเป็นอนาคต ฉันอาจจะนำมัน โดยถ้ามัน'ทั้งหมดที่เดียวกันกับคุณ
It is the future. - I may bring 'em by, if it's all the same to you. - ใส่ไว้งั้นแหละดีแล้ว อย่ามาเหมารวมสิ
I'd rather you kept your trousers on, if it's all the same to you.
- ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: 1 2